Dear Supportive Auntie,
I would guess that this is not the first time that her mother was critical and unsupportive. So your niece has probably heard this type of comment many times and still she switches her major and career path... Brava!
Of course, I suggest you speak with her mother and try to discover why she is so vehement and try to tell her the importance of pursuing a career that is fulfilling. There is a great deal of research that reports that depression and stress are the result of working in a field that is not satisfying and that people who follow their passion, talent, and/or their inclination and interest are healthier and happier.
You can still be supportive of your niece in many small ways that will add up and not go directly against her mother. It is a very common problem for aunties (and grandparents) to be in a difficult position when they disagree with the parent and you are wise not to go head-to-head. The most productive solution is increased communication with the parent; try to be inquisitive, open minded, and understanding of the mother and this will filter down to your niece and be appreciated by her.
Best of luck,
Natalie Robinson Garfield
TheSenseConnection.wordpress.com
,